-il

⇒-IL, suff.

Suff. représentant le lat. -ile ou -iculum, qui a servi à former un petit nombre de subst. masculins.

A. — [Le suff. indique un lieu] V. fournil et aussi :

bouvril (de bœuf). « Lieu où on loge les bœufs dans les abattoirs » (Pt ROB.)

chartil, charretil (de charrette), vx. « Hangar où l'on remisait les charrettes, les charrues, etc. » (Lar. Lang. fr.)

Rem. V. aussi chenil (du lat. vulg. canile), courtil (du b. lat. cohortile), fenil (du lat. fenile).

B. — [Le suff. a une signif. dimin.] V. coutil et aussi :

doisil, douzil (de l'a. fr. dois, doiz « source »), vx. « Trou fait à une barrique pour la mettre en perce » (DG)

Prononc. : [il], . MARTINET-WALTER 1973 fournit les indications suiv. : [i]fenil [-il], chenil, fournil [-il], moins souvent [-i]; coutil [-i], moins souvent [-il].

1. -il

❖

♦ Suffixe tiré du lat. -ile et indiquant le dépôt, l'abri (pour des animaux). Ex. fenil, fournil, chenil.

————————

2. -il

❖

♦ Suffixe tiré du lat. -iculus (⇒ -icule) et servant à former quelques diminutifs. || Ex. : outil, coutil, grésil.

Encyclopédie Universelle. 2012.